Inside NetFoundry docs: Streamline doc freshness with AI